manuais Conceptronic C150APRA2

Conceptronic C150APRA2 Manual do Utilizador (176 páginas)

Marca: Conceptronic | Categoria: Redes | Tamanho: 1.95 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

1. Inhoud verpakking

2

2.2 Achterpaneel

3

3. Hardware installeren

4

4. Computer configureren

5

NEDERLANDS

10

5.3 Installatiewizard

11

! BELANGRIJKE OPMERKING !

14

9. Opnieuw opstarten

24

User Manual

25

1. Package contents

26

ENGLISH

27

2.2 Back panel

27

3. Hardware Installation

28

4. Configuring the computer

29

5.2 Web-based configuration

33

5.3 Setup wizard

35

! IMPORTANT NOTE !

37

9. Rebooting

47

Manual de usuario

48

1. Contenido del paquete

49

ESPAÑOL

50

2.2 Panel posterior

50

3. Instalación del hardware

51

4.2 Comprobar la conexión

54

5.2 Configuración vía web

56

¡NOTA IMPORTANTE!

61

Puerto Aplicación

68

9. Reinicio

71

Benutzerhandbuch

72

1. Packungsinhalt

73

DEUTSCH

74

2.2 Rückseite

74

3. Hardwareinstallation

75

5.1 Werkseinstellungen

80

5.3 Einrichtungsassistent

82

! WICHTIGER HINWEIS !

85

Port Anwendung

92

9. Neustart

95

Manuel d’Utilisateur

96

1. Contenu du Coffret

97

2.2 Façade arrière

98

3. Installation du hardware

99

FRANÇAIS

100

! NOTE IMPORTANTE !

109

9. Redémarrage

119

Manuale d’uso

120

ITALIANO

121

2.1 Pannello frontale

121

2.2 Pannello posteriore

122

3.1 Porta DSL (telefono)

123

3.2 Porta(e) LAN

123

! IMPORTANTE !

133

9. Riavvio del sistema

143

Manual do utilizador

144

1. Conteúdo da embalagem

145

PORTUGUÊS

146

2.2 Painel traseiro

146

3. Instalação do hardware

147

4.2 Verificar a sua ligação

150

6. Ligação à rede sem fios

157

Porta Aplicação

164

9. Reiniciar o sistema

167

License Agreement

168

APPENDIX

169

Mais produtos e manuais para Redes Conceptronic

Modelos	Tipo de Documento
C54APRA2+	Manual do Utilizador www.conceptronic.net C54ARPA2+/C54APRB2+ Cómo configurar, 8 páginas
150N	Manual do Utilizador Conceptronic 150N User`s manual, 226 páginas
C54APRA2+	Manual do Utilizador www.conceptronic.net C54APRA2+/C54APRB2+ How to set WDS, 8 páginas
C07-022	Ficha Técnica Conceptronic PCI Network card, 2 páginas
C54U	Especificações Conceptronic C54U Specifications, 48 páginas

Conceptronic dispositivos